L'équipage d'Emma: le capitaine Rémy, Alex et Fred. Le brouillard très dense nous fera rebrousser chemin à la sortie du port. Nous passons donc une 4ème nuit à la Corogne, cette fois ci sur un corps mort. Menu du soir: cousin du lièvre à la Coronaise. Départ prévu demain matin pour les îles Cies si le brouillard se léve.
(La Curuna, Espagne)

Emma : Rémy the captain, Alex and Fred. The very dense fog will force us to stay one more day here.
(La Curuna, Espagne)