Le mauvais temps attendu est bien la: vent de 30 noeuds établi, rafales a 40 , départs au lof suivi d'un empannage. Dur dur comme première journée aprés deux mois bercés par la tiédeur enivrante des iles sous le vent.
(Mer des Caraibes)

Strong winds in our first day of offshore sailing (since Dec 16th). We jibed once in the strong sea. "Mareva" is not far, and talking to them is nice after steering non stop for 2 hours.
(Caribbean sea)